مرآة البحرين: بالتزامن مع الزيارة الرسمية التي يقوم بها ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة إلى جمهورية الهند، ينتشر حاليا على مواقع التواصل الاجتماعي والشبكات الإلكترونية الفيلم الوثائقي الشهير "صراخ في الظلام" مترجما للغة الهندية «الأوردو».

المعروف أن «صراخ في الظلام» هو فيلم وثائقي من إنتاج قناة الجزيرة الناطقة باللغة " الإنجليزية " في العام2011 يسلط الضوء على الثورة البحرينية وحقيقة الأحداث التي انطلقت في الرابع عشر من فبراير/ شباط بدوار الؤلؤة.

وحصد الفيلم العديد من الجوائز العالمية بعد أن عكس شيء من معاناة البحرينيين.