مرآة البحرين (خاص): نقل موقع ميدل ايست اي (الثلاثاء 10 مايو/ أيار 2016) عن رئيس لجنة تقصي الحقائق محمود شريف بسيوني قوله إن التصريحات التي نقلتها عنه وكالة الأنباء البحرينية الرسمية "غير دقيقة".

وقال الموقع إنه اطلع على رسالة بالبريد الالكتروني أكد بسيوني أن تلك التصريحات غير دقيقة، وأضاف "كانت اللغة الإنجليزية خاطئة (...) لقد طلبت منهم تصحيح ذلك".

ولم يستجب بسيوني لطلب الموقع في توضيح تصريحاته.

من جهتها قالت الوكالة الرسمية "إنه كانت تنتظر من بسيوني ما يود تغييره من تلك التصريحات"، مضيفة أنها ستصدر تقريرا آخر في حال قدم توضيحاته.

وقالت الوكالة إن التصريحات كانت ترجمة مباشرة لما جرى في الحدث.

وكانت الوكالة قد نقلت عن بسيوني قوله "إن الحكومة تعاملت مع تلك الأحداث من خلال منظومة مُتكاملة من الإصلاحات والإجراءات الفاعِلة التي أدت إلى تجاوز أحداث عام 2011".